dhṛtarāṣṭra uvāca
dharmakṣetre kurukṣetre samavetā yuyutsavaḥ
māmakāḥ pāṇḍavāś cai 'va kim akurvata sañjaya
Word by Word Meaning
dhṛtarāṣṭra uvāca = Dhrtarastra said;
sañjaya = O Sanjaya;
samavetāḥ= assembled in;
dharmakṣetraḥ = Dharmaksetra [the Field of Dharma or righteousness];
kuru-kṣetre = Kuruksetra [the Field of the Kurus];
yuyutsavaḥ = desiring battle;
eva & kim = exactly what;
māmakāḥ = my people [Kauravas];
ca = and;
pāṇḍavāḥ = Pandavas;
akurvata = did do?;